Urodzenie za granicą lub na byłym terytorium Niemiec: Proszę złożyć wniosek o wydanie aktu urodzenia.

Za pomocą aktu urodzenia mogą Państwo udowodnić narodziny danej osoby, jej imię i nazwisko oraz dane jej rodziców. Akt urodzenia może zostać wydany na podstawie istniejącego rejestru urodzeń. Jeśli miejsce urodzenia znajduje się poza Republiką Federalną Niemiec, narodziny można zarejestrować w Standesamt I w Berlinie.

• § 55 ustawy o stanie cywilnym (PStG)
• § 59 ustawy o stanie cywilnym (PStG)
• § 62 ustawy o stanie cywilnym (PStG)
• § 50 Rozporządzenie o stanie cywilnym (PStV)

Aby złożyć wniosek o wydanie aktu urodzenia, potrzebują Państwo

• jeśli wniosek został złożony przez przedstawiciela:
  • Pisemne upoważnienie od osoby upoważnionej,
  • dowód osobisty lub paszport (oryginał lub uwierzytelniona kopia)
  • oraz dowód osobisty lub paszport osoby reprezentowanej
• niektóre osoby muszą również wykazać interes prawny lub uzasadniony.

Zaświadczenia o stanie cywilnym zawierają dane osobowe, więc ich wydawanie podlega ograniczeniom w zakresie ochrony danych.

• Kwalifikujący się kandydaci (minimalny wiek: 16 lat):
  • osoba, do której odnosi się akt urodzenia
  • małżonek lub partner cywilny (w rozumieniu ustawy o zarejestrowanych związkach partnerskich)
  • Przodkowie i potomkowie danej osoby
  • Rodzeństwo mające uzasadniony interes
• Inne osoby, w tym bliscy krewni, tacy jak ciotki i wujowie, otrzymują zaświadczenie tylko wtedy, gdy mogą wiarygodnie wykazać interes prawny (np. za pomocą pisma z sądu spadkowego).

• Zasadniczo wniosek o certyfikat można również złożyć w formie analogowej, ale zdecydowanie zalecamy skorzystanie z aplikacji online, aby przyspieszyć procedurę przetwarzania.
• Oprócz Pana/Pani, osoba, której Pan/Pani ufa, może również zamówić certyfikat dla Pana/Pani. W tym celu wymagane jest pisemne pełnomocnictwo.
• Po wysłaniu certyfikatu otrzymają Państwo powiadomienie o opłatach.

• Formularze: nie
• Dostępna usługa online: Tak
• Wymagana forma pisemna: nie
• Wymagane osobiste stawiennictwo: nie

• Wniosek online o "Urodzenie za granicą - wniosek o akt urodzenia"

• Informacje na temat formularzy zamówień zaświadczeń znajdą Państwo na stronie internetowej Urzędu Stanu Cywilnego I w Berlinie.

brak

W przypadku odmowy wydania zaświadczenia, wniosek o wydanie nakazu można złożyć (tylko) w Sądzie Rejonowym Schöneberg w Berlinie. Procedura odwoławcza jest możliwa tylko w odniesieniu do powiadomienia o opłatach.

• Sąd rejonowy Schöneberg w Berlinie

Departament Spraw Wewnętrznych, Cyfryzacji i Sportu Senatu Berlina, Wydział 1 - Prawo Konstytucyjne i Administracyjne

II 210

• Urodzenie za granicą lub na byłym terytorium Niemiec: Proszę złożyć wniosek o wydanie aktu urodzenia w Meklemburgii-Pomorzu Przednim.

  Wyświetlanie wydajności w portalu źródłowym

Urząd Stanu Cywilnego I w Berlinie