Ceremonia ślubu cywilnego

W Niemczech nie można zawrzeć małżeństwa spontanicznie. Zamiast tego zaręczona para musi zarejestrować swój związek małżeński - i nie może być żadnych przeszkód do zawarcia małżeństwa. Informacje na ten temat znajdą Państwo w sekcji "Rejestracja małżeństwa - informacje ogólne".

Ślub cywilny zostaje zawarty, gdy małżonkowie (zaręczona para) oświadczą urzędnikowi stanu cywilnego, że chcą zawrzeć ze sobą związek małżeński. Oświadczenie może zostać złożone wyłącznie osobiście i w jednoczesnej obecności obojga małżonków. Nie może ono zawierać żadnych warunków ani ograniczeń czasowych.

Rejestrator decyduje, czy w razie potrzeby należy wezwać tłumacza.

Jeśli małżonkowie sobie tego życzą, podczas ceremonii zawarcia małżeństwa mogą być obecni świadkowie - nie jest to obowiązkowe. Oprócz małżonków i świadków w ceremonii mogą uczestniczyć także inne osoby (np. krewni i przyjaciele).

Urzędnik stanu cywilnego przeprowadza ceremonię zaślubin w sposób godny i stosowny do znaczenia małżeństwa. Zazwyczaj wygłasza krótkie przemówienie.

Wskazówka: Proszę wyjaśnić z odpowiednim wyprzedzeniem ze swoim urzędnikiem stanu cywilnego, który przeprowadzi ceremonię ślubną, czy Państwa pomysły na ceremonię cywilną mogą zostać zrealizowane.

W niemieckim kodeksie cywilnym (BGB) małżeństwo jest uregulowane w §§ 1310 do 1312. Wpisu do rejestru małżeństw dokonuje się zgodnie z § 15 ustawy o stanie cywilnym.

Jeśli małżeństwo zostało ważnie zawarte za granicą przez Niemca, bezpaństwowca, bezdomnego cudzoziemca lub uchodźcę zagranicznego w rozumieniu Konwencji dotyczącej statusu uchodźców, wpis do rejestru małżeństw jest dokonywany wyłącznie na wniosek.

Pan/Pani lub inne osoby mogą potrzebować dowodu zawarcia małżeństwa nie tylko bezpośrednio po zawarciu małżeństwa, ale także później. Jeśli potrzebują Państwo aktu małżeństwa w późniejszym terminie, Państwo lub osoby upoważnione mogą złożyć wniosek o jego wydanie w dowolnym momencie.