Cérémonie de mariage civil

En Allemagne, vous ne pouvez pas vous marier spontanément. Les fiancés doivent déclarer leur mariage et aucun obstacle ne doit s'opposer au mariage. Vous trouverez des informations à ce sujet dans la rubrique "Déclaration de mariage - Généralités".

Le mariage civil est conclu par la déclaration des fiancés devant l'officier de l'état civil de leur intention de se marier ensemble. La déclaration ne peut être faite qu'en personne et en présence des deux conjoints. Elle ne peut contenir ni condition ni délai.

C'est l'officier d'état civil qui décide s'il est nécessaire de faire appel à un interprète.

Si les époux le souhaitent, des témoins peuvent assister au mariage - ce n'est pas obligatoire. Outre les époux et, le cas échéant, les témoins, d'autres personnes (par exemple, des parents et des amis) peuvent également assister au mariage.

L'officier de l'état civil célèbre le mariage dans la dignité, conformément à l'importance du mariage. Il prononce généralement un petit discours.

Conseil : vérifiez à l'avance avec l'officier d'état civil qui célébrera votre mariage si vos idées sur votre mariage civil sont réalisables.

Dans le Code civil allemand (BGB), le mariage est régi par les §§ 1310 à 1312. L'enregistrement dans le registre des mariages est effectué conformément au § 15 de la loi sur l'état civil.

Si le mariage a été valablement célébré à l'étranger par un Allemand, un apatride, un étranger sans patrie ou un réfugié étranger au sens de la Convention relative au statut des réfugiés, l'inscription dans le registre des mariages ne se fait que sur demande.

Il peut arriver que vous ou d'autres personnes ayez besoin d'une preuve de votre mariage, non seulement immédiatement après le mariage, mais aussi plus tard. Si vous avez besoin d'un certificat de mariage plus tard, vous ou les personnes autorisées pouvez en demander la délivrance à tout moment.