Цивільна весільна церемонія

У Німеччині не можна одружитися спонтанно. Заручені повинні зареєструвати свій шлюб - і для цього не повинно бути жодних перешкод. Інформацію про це ви знайдете в розділі "Реєстрація шлюбу - загальна інформація".

Цивільний шлюб укладається, коли подружжя (наречені) заявляють реєстратору, що вони бажають укласти шлюб між собою. Заява може бути зроблена тільки особисто і в одночасній присутності обох з подружжя. Вона не може містити жодних умов чи часових обмежень.

Реєстратор вирішує, чи потрібно залучати перекладача, якщо це необхідно.

За бажанням наречених на церемонії одруження можуть бути присутніми свідки - це не є обов'язковим. Окрім наречених та свідків, на церемонії можуть бути присутні й інші люди (наприклад, родичі та друзі).

Реєстратор проводить церемонію одруження у гідний спосіб, що відповідає значущості шлюбу. Зазвичай він виголошує коротку промову.

Порада: Заздалегідь з'ясуйте у реєстратора, який буде проводити весільну церемонію, чи можна реалізувати ваші ідеї щодо цивільної церемонії.

У Німецькому цивільному кодексі (BGB) шлюб регулюється розділами 1310-1312. Запис у книзі реєстрації шлюбів здійснюється відповідно до § 15 Закону про цивільний стан.

Якщо шлюб був законно укладений за кордоном німцем, особою без громадянства, бездомним іноземцем або іноземним біженцем у розумінні Конвенції про статус біженців, то запис до реєстру шлюбів вноситься тільки за заявою.

Вам або іншим особам може знадобитися підтвердження вашого шлюбу не лише одразу після укладення шлюбу, але й пізніше. Якщо свідоцтво про шлюб вам знадобиться пізніше, ви або уповноважені особи можете подати заяву про його видачу в будь-який час.