Proszę złożyć wniosek o paszport w związku ze zmianą nazwiska w związku z zawarciem małżeństwa/rozwodem lub zawarciem/unieważnieniem związku partnerskiego.

Jeśli Pana/Pani nazwisko uległo zmianie (np. w wyniku małżeństwa lub rozwodu), w Pana/Pani paszporcie z poprzednim nazwiskiem znajduje się nieprawidłowy wpis i w związku z tym traci on ważność. Jeśli nadal potrzebuje Pan/Pani paszportu, musi Pan/Pani niezwłocznie złożyć wniosek o nowy dokument.

Uwaga! Są Państwo zobowiązani do niezwłocznego okazania nieważnego paszportu organowi paszportowemu; zostanie on wówczas zazwyczaj skonfiskowany.

Narzeczeni mogą ubiegać się o nowy paszport lub dowód osobisty po zarejestrowaniu małżeństwa za pomocą zaświadczenia z urzędu stanu cywilnego, tak aby był on gotowy w dniu ślubu. Po zawarciu małżeństwa paszport można odebrać po okazaniu aktu małżeństwa.

Paszport jest wydawany przez urząd paszportowy gminy lub miasta, w którym Pan/Pani mieszka. Z ważnych powodów może Pan/Pani również złożyć wniosek o wydanie dokumentu w innej gminie. W takim przypadku urząd paszportowy zostanie najpierw upoważniony do wydania paszportu przez organ faktycznie odpowiedzialny za Pana/Panią. Jeśli takie upoważnienie zostanie udzielone, paszport może zostać wydany, ale wiąże się to z podwojeniem opłat.

Mogą Państwo również ubiegać się o paszporty i paszporty tymczasowe w niemieckich placówkach dyplomatycznych za granicą. Dodatkowe koszty w tym przypadku wynoszą 21,00 EUR za paszport i 13,00 EUR za paszport tymczasowy.

• § 11 ustawy o paszportach (PaßG)
• § ust. 15 ustawy o paszportach (PassG)
• § § 25 ustawy o paszportach (PassG) (wykroczenia administracyjne)
• § 5 Rozporządzenie w sprawie paszportów (PassV) (zdjęcie)
• § 15 Rozporządzenie w sprawie paszportów (PassV)
• § ust. 17 rozporządzenia w sprawie paszportów (PassV)

• stary paszport lub inny dowód potwierdzający, że są Państwo obywatelami Niemiec
• w sprawie małżeństwa: akt małżeństwa
• W przypadku rozwodu: uwierzytelniony odpis orzeczenia rozwodowego
• aktualne zdjęcie w wymaganym rozmiarze i składzie

Uwaga: Zaleca się zabranie ze sobą aktu stanu cywilnego (np. aktu małżeństwa lub urodzenia) podczas składania wniosku. W ten sposób można natychmiast wyjaśnić wszelkie problemy, które mogą się pojawić, w szczególności w odniesieniu do pisowni i kolejności, w jakiej imiona i nazwiska są wpisywane do paszportu. Może to również mieć miejsce na przykład w przypadku zmiany danych od czasu ostatniego wydania paszportu lub w przypadku składania wniosku po raz pierwszy po przeprowadzce do danego miasta lub gminy. W razie wątpliwości należy sprawdzić stronę internetową miasta lub gminy lub zadzwonić do nich, aby dowiedzieć się, jakie dokumenty należy zabrać ze sobą przed złożeniem wniosku.

Od 1 maja 2025 r. w procesie składania wniosków akceptowane będą wyłącznie cyfrowo utworzone fotografie biometryczne.
Zdjęcie może zostać wykonane przez zewnętrznych usługodawców (np. fotografów), którzy udostępnią je organowi wydającemu paszport lub dowód osobisty w chmurze w celu pobrania.
Alternatywnie, zdjęcia cyfrowe można zazwyczaj wykonać również w urzędzie paszportowym lub dowodu osobistego.
W razie potrzeby proszę dowiedzieć się przed wizytą, czy zdjęcie może zostać wykonane w urzędzie.
Wydrukowane zdjęcia paszportowe, które przynieśli Państwo ze sobą, mogą być przetwarzane tylko w wyjątkowych przypadkach.

Nie mogą Państwo mieć żadnych powodów do odmowy, takich jak

• Niewypełnienie ustawowego obowiązku alimentacyjnego
• Zagrażające bezpieczeństwu wewnętrznemu lub zewnętrznemu Republiki Federalnej Niemiec
• Założenie, że chce Pan/Pani uniknąć ścigania, wykonania wyroku lub ustawowego obowiązku alimentacyjnego poprzez opuszczenie kraju.

Paszport może również zostać cofnięty z tych samych powodów.

• Paszport wydawany jest wyłącznie na wniosek, który należy złożyć osobiście.
• Oprócz zdjęcia, odciski palców są również przechowywane na elektronicznym chipie w paszporcie. Z tego powodu odciski palców w postaci płaskiego odcisku lewego i prawego palca wskazującego zostaną pobrane podczas składania wniosku o paszport.

Uwaga: Jeśli brakuje palca wskazującego, jakość odcisku palca jest niewystarczająca lub opuszka palca jest zraniona, zamiast tego zostanie pobrany płaski odcisk kciuka, palca środkowego lub palca serdecznego. Odciski palców nie są pobierane tylko wtedy, gdy nie można ich pobrać z powodów medycznych o charakterze bardziej niż tymczasowym.

• Mogą Państwo być reprezentowani w punkcie odbioru. Przedstawiciel musi przedstawić pełnomocnictwo od Pana/Pani oraz dowód tożsamości (zazwyczaj dowód osobisty lub paszport).
• Mogą Państwo zachować stary paszport, który stracił ważność, na przykład na pamiątkę. W tym celu organ paszportowy musi stwierdzić nieważność paszportu poprzez wbicie stempla lub wybicie otworu w paszporcie.

• Zdjęcie przykładowej tablicy Bundesdruckerei
• Paszport Amt24-Informacje
• Rejestracja małżeństwa Informacje Amt24

Paszport ekspresowy i paszport tymczasowy

Jeśli regularny czas przetwarzania od dwóch do sześciu tygodni jest zbyt długi dla Państwa planów podróży i potrzebują Państwo paszportu wcześniej, biuro paszportowe może również wydać paszport w trybie ekspresowym, pod warunkiem, że posiada niezbędne wyposażenie techniczne. Wydanie paszportu w trybie ekspresowym trwa od trzech do czterech dni roboczych. Jeśli wniosek wpłynie do Bundesdruckerei do godziny 12:00, paszporty ekspresowe zostaną dostarczone do odpowiedniego organu w ciągu dwóch dni roboczych (z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy i weekendów).

Tylko w przypadku, gdy paszport nie może zostać wydany w terminie przed planowanym pierwszym użyciem, nawet w trybie ekspresowym, zostanie wydany paszport tymczasowy. Otrzyma go Pan(i) natychmiast po złożeniu wniosku, aby nie musiał(a) Pan(i) na niego czekać.

Wolne Państwo Saksonia, Saksońska Kancelaria Państwowa

II 210

• Wydanie nowego paszportu w związku ze zmianą nazwiska w przypadku rozwodu lub rozwiązania związku partnerskiego w Meklemburgii-Pomorzu Przednim

  Wyświetlanie wydajności w portalu źródłowym

Biuro paszportowe administracji gminy lub miasta

W Meklemburgii-Pomorzu Przednim właściwymi organami są organy paszportowe w samodzielnych miastach, dużych miastach należących do powiatów, władze publiczne i samodzielne gminy.