Proszę złożyć wniosek o paszport w związku ze zmianą nazwiska w związku z zawarciem małżeństwa/rozwodem lub zawarciem/unieważnieniem związku partnerskiego.
Pełny tekst
Jeśli Państwa nazwisko, na przykład
- Nazwisko rodowe,
- Imiona lub
- ich kolejność
W przypadku zmiany danych Państwa dotychczasowy paszport, zawierający stare, nieaktualne dane, automatycznie traci ważność. Jeśli nadal potrzebują Państwo paszportu, muszą Państwo złożyć wniosek o wydanie nowego dokumentu.
Do zmiany nazwiska dochodzi na przykład w następujących przypadkach:
- Ślub
- Rejestracja związku partnerskiego
- Zmiana nazwiska po rozwodzie lub po rozwiązaniu związku partnerskiego
- Zmiana kolejności imion
Są Państwo zobowiązani do niezwłocznego przedłożenia dotychczasowego paszportu zawierającego stare, nieaktualne dane w urzędzie paszportowym. Jeśli nie chcą Państwo ubiegać się o nowy paszport, potrzebują Państwo przynajmniej ważnego dowodu osobistego z nowym nazwiskiem.
Z reguły już po zgłoszeniu zawarcia małżeństwa mogą Państwo złożyć wniosek o wydanie nowego paszportu z nowym nazwiskiem, przedstawiając zaświadczenie z urzędu stanu cywilnego. Można to zrobić najwcześniej 8 tygodni przed planowaną datą zawarcia małżeństwa. Dzięki temu paszport będzie gotowy w dniu zawarcia małżeństwa.
Podstawa(-y) działania(-ń)
- § 11 ustawy o paszportach (PassG)
- § ust. 15 ustawy o paszportach (PassG)
- § 25 ustawy o paszportach (PassG)
- § 5 Rozporządzenie w sprawie wykonania ustawy o paszportach (rozporządzenie w sprawie paszportów – PassV)
- § 27 ust. 1 pkt 1 lit. g rozporządzenia w sprawie wykonania ustawy o paszportach
- § 17 Rozporządzenie w sprawie wykonania ustawy o paszportach (Rozporządzenie w sprawie paszportów - PassV)
Wymagane dokumenty
- Biometryczne cyfrowe zdjęcie paszportowe: wykonane na miejscu w urzędzie lub przez zarejestrowanego krajowego dostawcę usług fotograficznych (fotografa).
-
- W przypadku składania wniosku w niemieckich placówkach dyplomatycznych za granicą mogą obowiązywać wyjątki i może być wymagane zdjęcie paszportowe w formie papierowej
- w sprawie małżeństwa: akt małżeństwa
- po rozwodzie: poświadczona kopia dokumentu potwierdzającego zmianę nazwiska lub aktu stanu cywilnego
- Rejestracja związku partnerskiego: akt stanu cywilnego
- Rozwiązanie związku partnerskiego: uwierzytelniony odpis aktu zmiany nazwiska lub aktu stanu cywilnego
- w razie potrzeby inne akty stanu cywilnego, na przykład akt małżeństwa lub akt urodzenia
Od 1 maja 2025 r. w procesie składania wniosków akceptowane będą wyłącznie cyfrowo utworzone fotografie biometryczne.
Zdjęcie może zostać wykonane przez zewnętrznych usługodawców (np. fotografów), którzy udostępnią je organowi wydającemu paszport lub dowód osobisty w chmurze w celu pobrania.
Alternatywnie, zdjęcia cyfrowe można zazwyczaj wykonać również w urzędzie paszportowym lub dowodu osobistego.
W razie potrzeby proszę dowiedzieć się przed wizytą, czy zdjęcie może zostać wykonane w urzędzie.
Wydrukowane zdjęcia paszportowe, które przynieśli Państwo ze sobą, mogą być przetwarzane tylko w wyjątkowych przypadkach.Wymagania wstępne
- Jej nazwisko uległo zmianie.
- Nie mogą Państwo mieć żadnych powodów do odmowy, takich jak
- Niewypełnienie ustawowego obowiązku alimentacyjnego
- Zagrażające bezpieczeństwu wewnętrznemu lub zewnętrznemu Republiki Federalnej Niemiec
- Założenie, że chce Pan/Pani uniknąć ścigania, wykonania wyroku lub ustawowego obowiązku alimentacyjnego poprzez opuszczenie kraju.
Koszty (opłaty, wydatki itp.)
Obniżenie lub zwolnienie z opłaty jest możliwe pod pewnymi warunkami.
Opłata: 70,00 €Przedpłata: Takhttps://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/reisepass-faq.htmlWydanie nowego paszportu zawierającego 32 strony dla osób w wieku powyżej 24 latOpłata: 92,00 €Przedpłata: Takhttps://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/reisepass-faq.htmlWydanie nowego paszportu zawierającego 48 stron dla osób w wieku powyżej 24 latOpłata: 37,50 €Przedpłata: Takhttps://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/reisepass-faq.htmlWydanie nowego paszportu zawierającego 32 strony dla osób poniżej 24 roku życiaOpłata: 59,50 €Przedpłata: Takhttps://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/reisepass-faq.htmlWydanie nowego paszportu o objętości 48 stron dla osób poniżej 24 roku życiaOpłata: 102,00 €Przedpłata: Takhttps://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/reisepass-faq.htmlWydanie nowego paszportu w trybie przyspieszonym, zawierającego 32 strony, dla osób w wieku powyżej 24 latOpłata: 124,00 €Przedpłata: Takhttps://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/reisepass-faq.htmlWydanie nowego paszportu w trybie przyspieszonym, zawierającego 48 stron, dla osób w wieku powyżej 24 latOpłata: 69,50 €Przedpłata: Takhttps://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/reisepass-faq.htmlWydanie nowego paszportu w trybie przyspieszonym, zawierającego 32 strony, dla osób poniżej 24 roku życiaOpłata: 91,50 €Przedpłata: Takhttps://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/reisepass-faq.htmlWydanie nowego paszportu w trybie przyspieszonym, zawierającego 48 stron, dla osób poniżej 24 roku życiaOpłata: 26,00 €Przedpłata: Takhttps://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/reisepass-faq.htmlWydanie tymczasowego paszportuOpłata: 6,00 €Przedpłata: Takhttps://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/reisepass-faq.htmlZmiana paszportu lub paszportu tymczasowegoOpłata: 36,00 €Przedpłata: Takhttps://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/reisepass-faq.htmlOpłata dodatkowa przy składaniu wniosku o paszport w niemieckiej placówce dyplomatycznej za granicąOpłata: 49,00 €Przedpłata: Takhttps://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/reisepass-faq.htmlOpłata dodatkowa w przypadku złożenia wniosku o wydanie tymczasowego paszportu w niemieckiej placówce dyplomatycznej za granicąOpłata: 6,00 €Przedpłata: Takhttps://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/reisepass-faq.htmlOpłata za zdjęcie paszportowe, jeśli urząd korzysta z systemu fotograficznego PointID firmy Bundesdruckerei GmbH. Jeśli urząd korzysta z systemów fotograficznych innych producentów, opłata może się różnić.Opłata: 15,00 €Przedpłata: Takhttps://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/reisepass-faq.htmlOpłata za wysyłkę na Państwa adres domowyProcedura
O paszport należy złożyć wniosek osobiście:
- Proszę umówić się na spotkanie w urzędzie ds. obywatelskich. Właściwym organem jest urząd w gminie lub mieście, w którym znajduje się Państwa główne miejsce zamieszkania.
- Z ważnych powodów mogą Państwo złożyć wniosek o wydanie tego dokumentu również w innej gminie, a także w niemieckiej placówce dyplomatycznej za granicą.
- Proszę przynieść wszystkie niezbędne dokumenty na umówione spotkanie.
- Wniosek zostanie wypełniony na miejscu przez pracowników urzędu. Wszystko, co muszą Państwo zrobić, to go podpisać.
- Zgodnie z przepisami prawa, w celu złożenia wniosku wymagane jest pobranie odcisków palców w celu ich zapisania w dokumencie
- Płaski wycisk jest zwykle pobierany z lewego i prawego palca wskazującego.
- Dzieci poniżej 6 roku życia nie muszą pobierać odcisków palców.
- Jeśli złożyli Państwo wniosek o paszport jeszcze przed ślubem: po zawarciu małżeństwa mogą Państwo odebrać paszport, przedstawiając akt małżeństwa.
- Otrzyma Pan(i) informacje od swojego Biura Rejestracji Obywateli o tym, kiedy może Pan(i) odebrać paszport.
- Może Pan/Pani umówić się na odbiór online, mailowo lub telefonicznie w wielu biurach rejestracji obywateli. Alternatywnie, w wielu przypadkach dokument tożsamości może zostać wysłany na Państwa adres domowy pocztą i przekazany osobiście przy drzwiach wejściowych.
- W celu odbioru dokumentów w urzędzie mogą Państwo upoważnić na piśmie inną osobę pełnoletnią.
- Proszę umówić się na spotkanie w urzędzie ds. obywatelskich. Właściwym organem jest urząd w gminie lub mieście, w którym znajduje się Państwa główne miejsce zamieszkania.
Czas przetwarzania
Czas rozpatrzenia wniosku wynosi co najmniej 3 tygodnie.
Termin: 3 tygodnie
Terminy
Jeśli potrzebują Państwo paszportu, na przykład dlatego, że nie posiadają Państwo dowodu osobistego, obowiązuje następująca zasada: muszą Państwo niezwłocznie złożyć wniosek o wydanie nowego paszportu.
Dla wnioskodawców w wieku poniżej 24 lat.
Okres ważności: 6 lat
Dla wnioskodawców w wieku powyżej 24 lat.
Okres ważności: 10 lat
Więcej informacji
- Informacje na temat paszportów i dowodów osobistych na stronie internetowej Federalnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych (AA)
- Informacje na temat bezpieczeństwa kraju docelowego lub kraju tranzytowego oraz wymaganych dokumentów na stronie internetowej Federalnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych (AA).
- Tablica z przykładowymi zdjęciami na stronie internetowej Bundesdruckerei
- Informacje na temat niemieckiego paszportu na stronie internetowej Federalnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (BMI)
Uwagi (funkcje specjalne)
- Czy standardowy czas rozpatrywania Państwa wniosku o paszport wydaje się Państwu zbyt długi? W takim przypadku urząd paszportowy może wydać Państwu paszport w trybie przyspieszonym. Otrzymają Państwo wówczas paszport w ciągu 3–4 dni roboczych.
- Tylko w przypadku, gdy nie uda się Państwu otrzymać paszportu w trybie przyspieszonym przed planowanym terminem wyjazdu, a kraj docelowy akceptuje paszport tymczasowy jako dokument uprawniający do wjazdu, zostanie Państwu wydany paszport tymczasowy. Otrzymają Państwo go bezpośrednio w momencie złożenia wniosku, dzięki czemu nie będą Państwo musieli na niego czekać.
- Stary, unieważniony paszport mogą Państwo zatrzymać, na przykład na pamiątkę. W tym celu urząd paszportowy musi unieważnić ten paszport.
Autor
Usługa przekierowania: link bezpośredni do portalu źródłowego Usługa przekierowania: link bezpośredni do portalu źródłowego- Proszę złożyć wniosek o paszport w związku ze zmianą nazwiska w związku z zawarciem małżeństwa/rozwodem lub zawarciem/unieważnieniem związku partnerskiego.
Wyświetlanie wydajności w portalu źródłowym
- Wydanie nowego paszportu w związku ze zmianą nazwiska w przypadku rozwodu lub rozwiązania związku partnerskiego w Meklemburgii-Pomorzu Przednim
Wyświetlanie wydajności w portalu źródłowym
- Proszę złożyć wniosek o paszport w związku ze zmianą nazwiska w związku z zawarciem małżeństwa/rozwodem lub zawarciem/unieważnieniem związku partnerskiego.
Odpowiedzialne biuro
W Meklemburgii-Pomorzu Przednim właściwymi organami są organy paszportowe w samodzielnych miastach, dużych miastach należących do powiatów, władze publiczne i samodzielne gminy.