Certificat de vie commune : demander des copies supplémentaires
Texte intégral
L'acte de partenariat vous permet de prouver que vous avez conclu un partenariat. Vous pouvez l'obtenir auprès du bureau d'état civil qui a enregistré votre partenariat ou qui a procédé à l'enregistrement a posteriori de votre partenariat conclu à l'étranger.
Le certificat de vie commune contient :
- Vos prénoms et noms de famille avant et pendant le partenariat civil
- Lieu et date de naissance de la conjointe ou du conjoint
- Lieu et date de l'établissement du partenariat
Vous pouvez obtenir le certificat de vie commune sous les formes suivantes :
- certificat
- copie certifiée conforme du registre des partenariats civils
Une copie certifiée conforme du registre des partenariats civils reprend toutes les données que le bureau d'état civil a enregistrées concernant le partenariat civil.
Outre ces informations, le document imprimé mentionne également les modifications ultérieures, telles que la dissolution du partenariat civil ou la transformation de ce dernier en mariage.
Base(s) d'action
- Article 55, paragraphe 1, point 5, de la loi sur l'état civil (PStG)
- Loi d'application relative à l'état civil du Land de Mecklembourg-Poméranie occidentale (LPStAG M-V)
- Règlement sur les coûts du ministère de l'Intérieur du Mecklembourg-Poméranie occidentale (IMKostVO M-V)
- Articles 48 et 50 du règlement d'application de la loi sur l'état civil (règlement relatif à l'état civil - PStV)
Documents requis
Pour demander un certificat de vie commune, vous devez avoir
- votre carte d'identité ou votre passeport
- en cas de demande écrite, une copie
- En ligne, vous devez vous identifier électroniquement à l'aide de votre carte d'identité
- en cas de demande ou de retrait par un représentant ou une représentante :
- Procuration écrite de la personne autorisée
- Carte d'identité ou passeport de la représentante ou du représentant ainsi que de la personne représentée
- pour les autres personnes, une preuve de leur intérêt légitime, par exemple :
- une lettre du tribunal des successions
- un jugement
- un titre exécutoire
- votre carte d'identité ou votre passeport
Conditions préalables
Les actes de partenariat contiennent des données à caractère personnel ; leur délivrance est donc soumise à des restrictions en matière de protection des données.
- Vous pouvez déposer une demande si vous remplissez les conditions suivantes :
- vous êtes âgé(e) d'au moins 16 ans
- Vous êtes l'un des conjoints ou l'une des conjointes visés(e)s par cet acte.
- Vous êtes les parents de l'un des conjoints.
- Vous êtes un enfant ou un petit-enfant des conjoints ou des partenaires.
- Les proches parents, tels que les frères et sœurs, ainsi que les personnes n'ayant aucun lien de parenté, ne recevront un certificat que s'ils peuvent justifier d'un intérêt juridique, par exemple au moyen d'un courrier du tribunal des successions.
Si le partenariat a été conclu à l'étranger, vous devez au préalable le faire enregistrer en Allemagne.
- Vous pouvez déposer une demande si vous remplissez les conditions suivantes :
Organisme responsable
Bureau d'état civil dans le ressort duquel le partenariat a été conclu ou dans lequel votre partenariat conclu à l'étranger a été enregistré a posteriori