Свідоцтво про цивільний шлюб: подати заяву на отримання додаткових копій
Повний текст
Свідоцтво про цивільний шлюб підтверджує, що ви уклали цивільний шлюб. Його можна отримати в відділі реєстрації актів цивільного стану, який зареєстрував ваш цивільний шлюб або здійснив додаткову реєстрацію вашого цивільного шлюбу, укладеного за кордоном.
Свідоцтво про цивільний шлюб містить:
- Ваше ім’я та прізвище до укладення цивільного шлюбу та під час його дії
- Місце та дата народження партнера або партнерки
- Місце та дата створення цивільного партнерства
Ви можете отримати свідоцтво про цивільне партнерство в наступних формах:
- Свідоцтво
- завірений роздрукований витяг із реєстру цивільних партнерств
Завірений роздрукований витяг з реєстру цивільних партнерств містить усі дані, які були внесені в реєстр цивільних партнерств органом реєстрації актів цивільного стану.
Окрім зазначених даних, у виписці також містяться пізніші зміни, такі як, наприклад, розірвання цивільного партнерства або перетворення цивільного партнерства на шлюб.
Підстава для дії (дій)
- § § 55 абз. 1 п. 4 Закону про цивільний стан (PStG)
- Закон про реалізацію державного особистого статусу (LPStAG M-V)
- Тарифна стаття 4.3.2 Постанови про витрати Міністерства внутрішніх справ землі Мекленбург-Передня Померанія (IMKostVO M-V)
- § 48, 50 Постанови про виконання Закону про цивільний стан (Постанова про цивільний стан — PStV)
Необхідні документи
Вам потрібно буде подати заяву на отримання свідоцтва про цивільне партнерство:
- Ваше посвідчення особи або паспорт
- у разі подання письмової заяви — у вигляді копії
- Онлайн вам потрібно буде пройти електронну ідентифікацію за допомогою посвідчення особи
- у разі подання заяви або отримання документів представником:
- Письмовий дозвіл від уповноваженої особи
- Посвідчення особи або паспорт представника, а також особи, яку він представляє
- для інших осіб — підтвердження їхнього законного інтересу, наприклад:
- лист від суду у справах спадщини
- судове рішення
- виконавчий документ
- Ваше посвідчення особи або паспорт
Передумови
Свідоцтва про цивільний шлюб містять особисті дані, тому їх видача підпадає під обмеження, передбачені законодавством про захист персональних даних.
- Ви маєте право подати заявку за таких умов:
- Вам щонайменше 16 років.
- Ви є одним із партнерів або однією з партнерок, про яких йдеться у цьому документі.
- Ви є батьками одного з партнерів або однієї з партнерок.
- Ви є дитиною або онуком/онукою їхніх партнерів або партнерок.
- Близькі родичі, такі як брати та сестри, а також особи, які не мають жодного родинного зв’язку, отримують свідоцтво лише в тому випадку, якщо вони можуть довести наявність правового інтересу, наприклад, шляхом подання листа від суду у справах спадщини.
Якщо цивільний шлюб було укладено за кордоном, його необхідно попередньо зареєструвати в Німеччині.
- Ви маєте право подати заявку за таких умов:
Відповідальний офіс
Реєстраційний орган, у юрисдикції якого було укладено цивільний союз або зареєстровано ваш цивільний союз, укладений за кордоном