Annuler la résidence principale

Toute personne quittant un logement et n'en occupant pas un nouveau sur le territoire national doit signaler son départ au bureau d'enregistrement dans un délai de deux semaines. Elle est possible au plus tôt une semaine avant le déménagement. Cela signifie que vous devez toujours vous désinscrire si vous déménagez à l'étranger. Vous êtes également tenu de vous désinscrire si vous quittez l'un de vos logements en Allemagne (par exemple un logement secondaire) sans emménager dans un nouveau logement.

En revanche, vous n'avez pas besoin de vous désinscrire si vous déménagez à l'intérieur de l'Allemagne, c'est-à-dire si vous quittez un logement pour emménager dans un nouveau. Dans ce cas, il vous suffit de vous inscrire auprès de votre nouvelle commune. Celle-ci informera votre ancienne commune que vous avez déménagé.

• § 17, paragraphe 2, de la loi fédérale sur la communication (BMG)

• § Article 23, paragraphe 5, de la BMG (respect de l'obligation générale de déclaration)
• § 24, paragraphe 1, de la loi fédérale sur la communication (BMG)
• § 25 BMG (obligation de coopérer de la personne soumise à l'obligation de déclarer)

Le cas échéant, l'autorité d'enregistrement demande avant tout la présentation de :

• Carte d'identité ou passeport
• les cartes d'identité des membres de la famille, si tous sont déclarés sur un seul formulaire d'inscription
• Passeport pour enfant ou acte de naissance (pour les enfants qui n'ont pas de passeport pour enfant)

Pour vous désinscrire, vous devez remplir le formulaire de désinscription officiel, le signer et le remettre au bureau d'enregistrement. Vous pouvez vous faire représenter par une personne compétente lors de la remise du formulaire de radiation. Vous pouvez également envoyer le formulaire de radiation. Le certificat de radiation est disponible auprès du bureau d'enregistrement. Dans certaines communes, le formulaire de radiation peut également être téléchargé. Si la commune tient le registre de la population de manière automatisée, il est possible de ne pas remplir le formulaire de radiation si vous vous présentez personnellement au bureau d'enregistrement et si vous signez une copie imprimée des données que vous avez collectées pour confirmer leur exactitude.

Les membres de la famille qui ont habité dans le même logement et qui déménagent avec vous doivent utiliser un formulaire de radiation commun.

Une fois la désinscription effectuée, vous recevrez une confirmation de désinscription à conserver dans vos dossiers.

Si une personne possède plusieurs logements au sein de la République fédérale, l'un de ces logements est la résidence principale. Le logement principal est celui qui est utilisé de manière prépondérante.

II 310

Le service compétent est le service d'enregistrement de l'office ou de la commune non administrative dont dépend votre logement.