Demander un certificat de résidence simple

  • Texte court

    • Demander un certificat de résidence simple
    • Sur demande, un certificat d'enregistrement est délivré à la personne concernée.
    • Pour ce faire, la personne soumise à l'obligation d'enregistrement doit communiquer son nom de famille, ses prénoms, sa date de naissance ainsi que l'adresse de sa résidence principale ou unique actuelle.
    • L'autorité compétente est le bureau d'enregistrement du lieu de résidence actuel.
  • Texte intégral

    Si vous avez besoin d'une preuve de votre inscription au registre de la population, vous pouvez demander un certificat de résidence simple.
    Le certificat d'enregistrement simple contient les données suivantes :

    1. Nom de famille,
    2. Prénoms, avec identification du prénom usuel,
    3. Doctorat,
    4. Date de naissance,
    5. adresses actuelles, identifiées par résidence principale et secondaire.

    L'autorité compétente est l'autorité d'enregistrement de votre lieu de résidence actuel.

    Le certificat d'enregistrement simple vous permet de prouver aux autorités (par exemple, au bureau d'état civil) et aux organismes privés que vous êtes enregistré dans le registre de la population avec les données mentionnées ci-dessus.

  • Base(s) d'action

  • Documents requis

    • la carte d'identité ou le passeport de la personne qui fait la demande, et
    • procuration, le cas échéant.
  • Conditions préalables

    • Vous pouvez obtenir un simple certificat de résidence sur demande.
    • Le certificat de résidence simple peut être délivré à tout moment pour le logement que vous occupez actuellement.
  • Frais (taxes, dépenses, etc.)

    • 5 euros
  • Déroulement de la procédure

    Vous pouvez faire une demande de certificat d'immatriculation simple auprès du bureau d'immatriculation compétent pour votre lieu de résidence actuel :

    • Vous pouvez faire la demande par écrit ou oralement.
    • La demande peut être faite par vous-même ou par une personne que vous autorisez à le faire.
    • Vous devez vous identifier auprès du bureau d'enregistrement et, le cas échéant, présenter une procuration si vous faites la demande pour d'autres personnes.
    • L'autorité d'enregistrement vérifie votre identité.
    • Le bureau d'enregistrement vous délivre un certificat d'enregistrement simple.
    • Vous êtes tenu de payer la taxe pour le certificat de résidence simple.
  • Durée de traitement

    • aucune (le certificat de résidence simple est généralement délivré directement lors du dépôt de la demande)
  • Délais

    • pas de
  • Formulaires

    • Formulaires : aucun

    (Certaines autorités d'enregistrement disposent de leurs propres formulaires).

    • Procédure en ligne possible : non (voir aussi sous "Remarques")
    • Écrit requis : non
    • Présence personnelle nécessaire : oui
  • Remarques (particularités)

    La délivrance d'un certificat d'enregistrement électronique n'est possible que si les conditions de l'article 10, paragraphes 2 et 3 de la loi fédérale sur l'enregistrement sont remplies.

  • Auteur

    II 210

    Service de redirection : lien profond vers le portail d'origine
  • Typage

    2/3b
  • Organisme responsable

    Autorités chargées de l'enregistrement dans les villes indépendantes du district, les grandes villes appartenant à un district, les offices et les communes indépendantes du district


Point de contact

Bureau d'enregistrement du lieu de résidence actuel

Départements responsables

Collaborateurs responsables

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos pages Web accessibles à tous. Pour plus de détails, consultez notre Déclaration d'accessibilité. Vous pouvez nous faire part de vos suggestions d'amélioration en utilisant notre formulaire de feed-back sur l'accessibilité.

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, veuillez utiliser les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation au clavier

    Utilisez TAB et SHIFT + TAB pour naviguer dans les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilisez ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.