Demander un certificat d'examen (UBS) pour l'examen de santé et de sécurité des jeunes au travail

Si vous avez moins de 18 ans et que vous souhaitez commencer à travailler (formation), vous devez d'abord passer un examen médical (examen initial).

Cet examen permet de déterminer si vous êtes physiquement apte à exercer cette profession et si votre développement le permet.

L'objectif est d'éviter que votre travail ne nuise à votre santé. Après l'examen, vous recevez une attestation. Vous devez la présenter à votre employeur.

Vous n'avez pas besoin de passer une visite médicale si vous commencez un emploi mineur ou si vous ne travaillez que pendant une courte période (maximum 2 mois). C'est le cas, par exemple, d'un job d'été ou d'un stage d'étudiant.

Les frais d'examen sont payés par le pays. Vous devez demander l'examen initial pour que les frais d'examen soient remboursés.

• § 4 Verordnung über Zuständigkeiten und Vollzug auf dem Gebiet des Jugendarbeitsschutz- und des Mutterschutzrechtes (ZuständigkeitsVO-Jugendarbeitsschutz und Mutterschutz) (règlement relatif aux compétences et à l'exécution dans le domaine de la protection des jeunes travailleurs et de la protection de la maternité)
• §§ 32 et suivants. Loi sur la protection des jeunes travailleurs (JArbSchG)

Documents à fournir pour la demande de certificat d'aptitude à l'examen médical :

• une pièce d'identité (par exemple, carte d'identité, carte d'enfant ou passeport)

Documents qui vous seront remis lors du retrait du certificat d'aptitude à l'examen médical :

• Certificat d'examen médical
• Demande de remboursement des frais d'enquête

• Formulaire d'enquête

Vous devez présenter au médecin les documents qui vous ont été remis avant le début de l'examen médical.

• Vous avez entre 15 et 17 ans
• Vous voulez commencer à travailler
• Ce travail n'est pas mineur et dure plus de 2 mois

Vous prenez rendez-vous auprès de votre bureau d'enregistrement local pour la délivrance du certificat d'aptitude à l'examen médical (dépôt de la demande).

Vous devez vous présenter au rendez-vous avec une pièce d'identité (carte d'identité, carte d'identité d'enfant ou passeport). La demande elle-même est informelle.

Si votre demande est acceptée, vous recevrez un certificat d'examen médical de l'autorité. Vous devrez l'apporter à l'examen.

Vous pouvez choisir vous-même le médecin qui vous examinera.

Après l'examen, vous recevrez un certificat. Vous le présenterez à votre employeur.

Vous pouvez faire une demande informelle de certificat d'examen médical.

Vous devez présenter les documents suivants pour l'examen :

• Certificat d'examen médical signé par vos parents
• Demande de remboursement des frais d'enquête
• Formulaire d'enquête

Après un an, vous devez passer un nouvel examen. Vous devez ensuite présenter ce certificat à votre employeur.

Dans le Mecklembourg-Poméranie occidentale, veuillez vous adresser à la ville (kreisfreie Stadt) ou à la grande ville (kreisangehörige Stadt) ou à l'administration (Amtsverwaltung) compétente pour votre domicile ou à l'administration de la commune (amtsfreien Gemeinde).