Торгівля громадським харчуванням: подати заяву на отримання тимчасового дозволу

Для роботи ресторану, в якому продають алкоголь, потрібна ліцензія.

Якщо ви хочете перейняти паб від іншої особи, ви можете подати заявку на отримання тимчасової ліцензії за спрощеними умовами, щоб забезпечити безперебійну роботу. Така тимчасова ліцензія зазвичай видається максимум на три місяці, а потім замінюється на постійну ліцензію. Заявка на отримання остаточної ліцензії повинна бути подана або, принаймні, подана одночасно із заявкою на тимчасову ліцензію. У виняткових випадках термін дії тимчасового дозволу може бути продовжений з поважних причин. Це стосується, зокрема, випадків, коли остаточний дозвіл не видається протягом тримісячного терміну.

Це кейтеринговий бізнес, якщо ви комерційно

• подавати напої (паб) або
• подавати готову їжу (кейтеринг), і

бізнес є доступним для всіх або для певної групи людей.

Ваш кейтеринговий бізнес потребує ліцензії, тільки якщо ви пропонуєте алкогольні напої. Однак, якщо ви пропонуєте лише безалкогольні напої та готову їжу, ваш кейтеринговий бізнес не потребує ліцензії.

• § § 11 абз. 1 речення 1 Закону Німеччини про громадське харчування (GastG)
• Тарифна позиція 207 Постанови про торговельні витрати землі Мекленбург-Передня Померанія (GewKostVO M-V)
• § Розділ 2 Закону про громадське харчування (GastG)
• § Стаття 61 у поєднанні зі статтею 69 Закону про реформу функціональної та районної структури землі Мекленбург-Передня Померанія (FKrG M-V)
• § § 4 (1) Закону Німеччини про громадське харчування (GastG)

Ви повинні подати наступні документи до компетентного органу (це ті самі документи, які необхідно подати для отримання остаточної ліцензії на організацію громадського харчування):

• Посвідчення особи або паспорт з пропискою
• Дозвіл на проживання, якщо ви іноземець і не є громадянином країни ЄС або ЄЕЗ
• Витяг з Федерального центрального реєстру судимостей для подання до органу влади (довідка про несудимість) (Довідку про несудимість зацікавлена особа повинна подати особисто в місцевому відділі реєстрації або через онлайн-портал Федерального відомства юстиції. Якщо зацікавлена особа має законного представника, то заяву може подати також уповноважений представник. Довідка про несудимість буде надіслана Федеральним управлінням юстиції безпосередньо до відповідного органу)
• Витяг з центрального торгового реєстру для подання до органу влади (Витяг з центрального торгового реєстру зацікавлена особа повинна подати особисто, пред'явивши посвідчення особи або паспорт, у відповідному офісі або через інтернет-портал Федерального відомства юстиції. Якщо зацікавлену особу представляє законний представник (наприклад, неповнолітній), заяву може подати також уповноважений представник. Витяг з центрального торгового реєстру буде надісланий Федеральним управлінням юстиції безпосередньо до відповідного органу).
• Довідка з податкових питань з податкової інспекції за місцем проживання або ведення бізнесу протягом останніх трьох років

Інформація повинна бути запитана у муніципалітеті за місцем проживання для подання до органу влади і буде надіслана безпосередньо до органу влади. Тому у своїй заяві ви повинні вказати точну адресу компетентного органу ліцензування та мету використання.

Інформацію також можна запросити за допомогою онлайн-процедури, наданої Федеральним управлінням юстиції/обслуговування громадян.

Інформація не повинна бути старшою за 3 місяці.

Підтвердити свою професійну придатність можна за допомогою наступних документів:

• Підтвердження доручення від торгово-промислової палати відповідно до абзацу 1 речення 1 пункту 4 § 4 Закону про громадське харчування (компетентний орган може не вимагати цього доказу для видачі тимчасової ліцензії) або
• Підтвердження звільнення відповідно до пункту 3.4 Загального адміністративного розпорядження про підтвердження навчання у сфері громадського харчування (GastUVwV) разом з додатком 3 до нього

Зверніть увагу, що в окремих випадках відповідальний офіс може вимагати додаткові документи. Дізнайтеся про це заздалегідь, перш ніж подавати заявку.

Ви можете подати заяву на отримання тимчасової ліцензії на паб, тільки якщо ви хочете придбати існуючий паб без змін (не для нового закладу або розширення). Це означає, що в рамках продовження діяльності не можна вносити жодних змін у приміщення або тип бізнесу (наприклад, паб, ресторан, дискотека).

Ви отримаєте тимчасову ліцензію тільки в тому випадку, якщо ви вже подали заявку на отримання (остаточної) ліцензії на ресторан або подаєте її одночасно.

Для отримання ліцензії необхідно

• бути особисто надійним і
• Доведіть свою професійну придатність

Подайте заяву на отримання тимчасової ліцензії на організацію харчування до компетентного органу.

Одночасно подайте заяву на отримання ліцензії на постійну роботу ресторану. До цієї заяви додайте всі необхідні документи.

Ви отримаєте повідомлення, якщо вам буде надано дозвіл.

Якщо ви ще не отримали остаточний дозвіл до закінчення терміну дії вашого тимчасового дозволу, ви повинні вчасно подати заяву на його продовження.

• Онлайн-процедура можлива: так
• Письмова форма: ні
• Особиста присутність не потрібна: ні

• Заступник ліцензії відповідно до Закону про громадське харчування - заявка

Ви не отримаєте тимчасову ліцензію відповідно до закону про громадське харчування, якщо відбулися структурні зміни, бізнес був закритий більше 1 року або це новий заклад.

Апеляція (залежно від національного законодавства, апеляція може бути виключена), позов до адміністративного суду

• Подати заявку на тимчасову ліцензію на ресторан у Мекленбурзі-Передній Померанії

  Відображення продуктивності на порталі джерела

Відповідальність та процедури регулюються федеральними землями.

У Мекленбурзі-Передній Померанії відповідальність лежить на незалежних містах, великих містах, що належать до округу, а також на місцевих органах влади та незалежних муніципалітетах

Підтримку при подачі заявки надають торгово-промислові палати, райони, автономні міста, відповідальний місцевий орган влади або адміністрація автономного муніципалітету.