Зареєструвати квартиру

Коли ви переїжджаєте в квартиру, ви повинні зареєструватися в офісі реєстрації.

Якщо вам ще не виповнилося 16 років, за реєстрацію відповідає той, до кого ви переїжджаєте. Новонароджені, народжені в Німеччині, повинні бути зареєстровані тільки в тому випадку, якщо вони переїжджають в інше житло, ніж те, в якому проживають їхні батьки або мати. Якщо ви досягли повноліття і вам призначено опікуна або піклувальника, який може визначити ваше місце проживання, ця особа відповідає за реєстрацію.

Якщо у вас є кілька будинків у Німеччині, один з них є вашим основним домом.

є основною резиденцією:

• якщо ви одружені або перебуваєте в цивільному шлюбі: житло, яким переважно користується сім'я або цивільне партнерство. Це також стосується випадків, коли ви тимчасово розлучені з сім'єю або партнером.
• якщо ви одружені або перебуваєте в цивільному шлюбі і постійно живете окремо: Ваше житло, де ви переважно проживаєте.
• якщо ти неповнолітній: житло, яким переважно користуються твої батьки або прийомні батьки. Якщо вони живуть окремо, основним місцем проживання є житло, в якому переважно проживаєте ви.
• Тільки якщо житло, яке переважно використовується, не може бути визначене без сумніву, слід брати до уваги спрямованість житлових відносин. Індикаторами для цього є, наприклад, тип житла, особисті зв'язки, громадська та місцева політична діяльність, а також членство в клубах та інших організаціях.

При кожній реєстрації ви повинні повідомити орган реєстрації про те, чи маєте ви інше місце проживання в Німеччині, і якщо так, то яке саме, а також про те, яке з цих місць є вашим основним місцем проживання.
При реєстрації в органі реєстрації ви повинні подати письмове підтвердження від власника житла або уповноваженої ним особи (підтвердження власника житла). Ваш орендодавець або уповноважена ним особа може також підтвердити ваш переїзд безпосередньо до органу реєстрації.

Підтвердження від орендодавця повинно містити наступні дані:

1. Ім'я та адреса орендодавця, а якщо орендодавець не є власником, також ім'я власника,
2. Дата заселення,
3. Адреса квартири та
4. Імена осіб, які зобов'язані зареєструватися відповідно до § 17 (1) Федерального закону про реєстрацію (BMG).

Для реєстрації необхідно заповнити та підписати реєстраційну форму.
Ви отримаєте письмове або електронне підтвердження вашої реєстрації безкоштовно (офіційне підтвердження реєстрації).

Якщо з певних причин ви не бажаєте, щоб ваші персональні дані були передані, в деяких випадках у вас є можливість заперечити проти їх передачі. За умови дотримання відповідних вимог, ви також можете вимагати блокування розкриття та передачі ваших даних.

• § § 17 (2) Федерального закону про реєстрацію (BMG)

• Реєстраційна форма (може бути надана муніципалітетами для завантаження або попередньо заповнена)
• Посвідчення особи та/або паспорт для підтвердження особи та для зміни даних про квартиру
• Підтвердження орендодавця про місце проживання або відповідну характеристику житла

Наступні дані або документи також вимагаються від

• Особи, які переїжджають з-за кордону: остання адреса проживання в Німеччині (підтвердження реєстрації, дата в'їзду та виїзду)
• Особи під опікою: письмовий дозвіл або посвідчення особи опікуна
• Особи, які не можуть бути присутніми особисто: письмовий дозвіл та документи, що посвідчують особу особи, яка реєструється

Подружжя, співмешканці та члени сім'ї з однаковими даними про в'їзд (дата в'їзду, а також попереднє та поточне місце проживання) повинні використовувати одну реєстраційну форму.
Компетентний орган може попросити надати додаткові документи для перевірки інформації (наприклад, свідоцтво про шлюб).
 

Якщо ви переїхали в квартиру, ви повинні зареєструватися в реєстраційній службі протягом двох тижнів після заселення.

Особиста присутність у відповідальному реєстраційному офісі є обов'язковою.

Деякі органи реєстрації пропонують форми в Інтернеті.

• Чи можлива онлайн-процедура: як правило, ні
• Потрібна письмова форма: так
• Потрібна особиста присутність: як правило, так

Якщо відділ реєстрації вашого нового місця проживання відкрив доступ до Інтернету для реєстрації, ви можете зареєструватися через цей доступ, подавши необхідну інформацію та використовуючи кваліфікований електронний підпис відповідно до Закону про цифровий підпис.

За це відповідає орган реєстрації нового основного місця проживання.

У Мекленбурзі-Передній Померанії відповідальними реєстраційними органами є мери незалежних міст, мери великих міст, що належать до округу та незалежних муніципалітетів, а також голови місцевих органів влади як місцеві реєстраційні органи.