Подайте заявку та отримайте паспорт

  • Повний текст

    Німецький паспорт дає вам можливість в’їжджати як турист або туристка без візи до понад 170 країн світу. Паспорт необхідний, якщо ви бажаєте в’їхати до країн, що не входять до Європейського Союзу (ЄС). Якщо ви маєте німецьке громадянство, ви можете подати заявку на отримання німецького паспорта.

    Паспорт

    • визнається як у межах ЄС, так і за його межами,
    • має чіп і є
    • Можна подати заявку для осіб будь-якого віку, починаючи з народження.

    Паспорт для дітей

    Якщо ви плануєте поїздку за межі ЄС, вашій дитині також потрібен паспорт.

    З 1 січня 2024 року дитячі паспорти більше не видаються. Ви можете подати заявку на отримання звичайного паспорта для своєї дитини.

    У вашої дитини ще є дійсний дитячий паспорт?

    Ви можете продовжувати використовувати його, доки

    • термін дії закінчується
    • інформація більше не застосовується, за винятком інформації про розмір
    • фото більше не є достатнім для чіткої ідентифікації вашої дитини

    Примітка: Дитячий паспорт більше не визнається всіма країнами. Перед поїздкою, будь ласка, перевірте, де визнається ваш дитячий паспорт. Для цього скористайтеся рекомендаціями щодо подорожей та безпеки, опублікованими Міністерством закордонних справ (AA).

    Обов'язки

    Ви можете подати заяву на отримання паспорта до відділу реєстрації громадян за місцем проживання. Якщо ви маєте більше одного місця проживання, то за оформлення паспорта відповідає відділ реєстрації громадян за основним місцем проживання.

    Якщо є вагома причина, ви, за необхідності, можете подати заяву на отримання паспорта в державному органі, розташованому за межами вашого місця проживання. Це може спричинити для вас додаткові витрати.

    Якщо ви проживаєте за кордоном або втратили паспорт за кордоном, ви можете подати заяву на отримання нового паспорта в німецькому дипломатичному представництві за кордоном.

  • Підстава для дії (дій)

  • Необхідні документи

    • Фотографія для біометричного цифрового паспорта: зроблена на місці в органі влади або зареєстрованим вітчизняним постачальником фотопослуг (фотографом)
      • у разі подання заявки в німецьких дипломатичних представництвах за кордоном можуть діяти винятки, і може знадобитися паперова фотокартка
    • якщо він є та ще не анульований: ваш попередній
      • Паспорт
      • тимчасовий паспорт
      • Посвідчення особи
      • тимчасове посвідчення особи
      • Дитячий паспорт
    • у разі необхідності — ваше свідоцтво про народження
    • дітям або підліткам віком до 18 років:
      • Документи, що посвідчують особу присутніх осіб, які перебувають під вартою
      • У разі необхідності, заяву про згоду та копію посвідчення особи, яка має батьківські повноваження, якщо вона відсутня.
      • Доказ опіки, якщо тільки одна особа має опіку над дитиною
    • у разі необхідності — документ із зазначенням поточного імені та прізвища, наприклад
      • Свідоцтво про народження, одруження, шлюб
      • Сімейна книга
      • Пояснення щодо використання імені
    • у разі потреби можуть знадобитися додаткові документи, наприклад
      • у разі втрати або крадіжки: заява в поліцію
  • Передумови

    • Ви маєте німецьке громадянство.
    • Ви особисто присутні під час подання заяви на отримання паспорта.
      • Якщо ви подаєте заяву на отримання паспорта для своєї дитини або особи, яка перебуває під вашою опікою, ця особа також повинна бути присутньою під час подання заяви.
    • дітям віком до 18 років:
      • Ви маєте право на опіку.
    • Підстав для відмови у видачі паспорта не повинно бути. Це включає, наприклад, припущення, що ви не зможете виїхати за кордон через
      • кримінальне переслідування,
      • виконання покарання або
      • хочуть ухилитися від сплати аліментів за законом.
  • Витрати (збори, витрати тощо)

    Плата: 70,00 євро
    Передоплата: Так
    https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/beantragung-kosten-abholung/02-gebuehren.html
    Вартість діє для осіб віком від 24 років. Плата (без надбавок) подвоюється, якщо: - видача повинна відбутися поза робочим часом установи або - заявка на видачу подається не до місцевого органу з питань паспортів за місцем основного проживання.

    Плата: 37,50 євро
    Передоплата: Так
    https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/beantragung-kosten-abholung/02-gebuehren.html
    Ці тарифи застосовуються, якщо вам менше 24 років. Вартість (без надбавок) подвоюється, якщо: - видача документа має відбутися поза робочим часом відомства або - заявка на видачу подається не до місцевого паспортного органу за місцем вашого основного проживання.

    Плата: 32,00 євро
    Передоплата: Так
    https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/beantragung-kosten-abholung/02-gebuehren.html
    Доплата за подання заяв на отримання паспорта в прискореному порядку.

    Плата: 22,00 євро
    Передоплата: Так
    https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/beantragung-kosten-abholung/02-gebuehren.html
    Доплата за паспорт на 48 сторінок замість 32 сторінок

    Вартість: 36,00 €
    Передоплата: Так
    https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/beantragung-kosten-abholung/02-gebuehren.html
    Додаткова плата, якщо ви подаєте заявку на отримання паспорта в німецькому дипломатичному представництві за кордоном (посольстві або консульстві).

    Плата: 6,00 євро
    Передоплата: Так
    https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/beantragung-kosten-abholung/02-gebuehren.html
    Плата за фотографію на паспорт, якщо орган використовує фотосистему PointID від Bundesdruckerei GmbH. Якщо орган використовує фотосистеми інших виробників, плата може відрізнятися.

    Плата: 15,00 євро
    Передоплата: Так
    https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/moderne-verwaltung/reisepass/beantragung-kosten-abholung/02-gebuehren.html
    Вартість доставки на вашу адресу проживання в країні

  • Процедура

    Паспорт потрібно оформити особисто на місці:

    • Запишіться на прийом у місцевому відділі обслуговування громадян.
    • Візьміть з собою всі необхідні документи на узгоджену зустріч.
    • Співробітники органу влади заповнять заяву разом з вами на місці. Вам потрібно лише підписати заяву.
    • Вам знімуть відбитки пальців. Зазвичай це відбитки обох вказівних пальців.
      • Ваші відбитки пальців знімаються виключно для збереження на чіпі паспорта і зберігаються в адміністрації з питань громадянства до моменту отримання Вашого паспорта. Після цього Ваші відбитки пальців видаляються і залишаються лише на чіпі Вашого паспорта.
      • Діти віком до 6 років не зобов’язані здавати відбитки пальців
    • Підпис повинні ставити діти віком від 10 років; підпис дітей молодшого віку допускається, якщо вони вміють писати.
    • Ваше управління у справах громадян повідомить вас, коли ви зможете забрати свій паспорт. Ви можете письмово уповноважити іншу повнолітню особу забрати ваш паспорт у відомстві.
    • Крім того, ви можете замовити доставку документа, що посвідчує особу, поштою на вашу адресу проживання в країні за окрему плату, і його вам передадуть особисто біля вхідних дверей.
  • Дедлайни

    Ваш паспорт втрачає чинність до настання зазначеної дати закінчення терміну дії, якщо

    • зареєстровані особисті дані більше не відповідають вашим даним або
    • Ваша фотографія більше не підходить для однозначної ідентифікації. Це може траплятися, зокрема, у випадку паспортів для немовлят або дітей раннього віку.

    Для заявників віком до 24 років

    Термін дії: 6 років

    Для заявників віком від 24 років включно

    Термін дії: 10 років

  • Додаткова інформація

  • Автор

    Служба перенаправлення: глибоке посилання на вихідний портал Служба перенаправлення: глибоке посилання на вихідний портал

Відповідальні відділи

Відповідальні працівники

Допомога з доступністю

  • Генерал

    Ми прагнемо зробити наші веб-сайти доступними. Ви можете знайти детальну інформацію про це в нашій заяві про доступність. Ви можете надіслати нам пропозиції щодо покращення через форму зворотного зв'язку Повідомити про доступність.

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, будь ласка, використовуйте наступні комбінації клавіш:

    Більший.

    Команда
    +

    Менше.

    Команда
    –

    Більший.

    Ctrl
    +

    Менше.

    Ctrl
    –
  • Клавіатурна навігація

    Використовуйте клавіші TAB і SHIFT + TAB для переходу між наступними/попередніми посиланнями, елементами форм і кнопками.

    Використовуйте ENTER, щоб відкрити посилання та взаємодіяти з елементами.

  • Контрастний режим

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб зменшити або збільшити контрастність:

    Збільшити

    ⌃контроль
    ⌥опція
    Команда
    .

    Зменшення

    ⌃контроль
    ⌥опція
    Команда
    ,
    Примітка: Ярлики повинні бути активовані в системних налаштуваннях операційної системи.

    Натисніть ліву клавішу ALT + ліву клавішу SHIFT + PRINT, щоб швидко ввімкнути або вимкнути режим високої контрастності.

  • Інвертування кольорів

    Щоб увімкнути або вимкнути інверсію кольорів, натисніть наступну комбінацію клавіш:

    ⌃контроль
    ⌥опція
    Команда
    8
    Примітка: Ярлики повинні бути активовані в системних налаштуваннях операційної системи.

    Спочатку активуйте екранну лупу, а потім увімкніть або вимкніть інверсію кольорів за допомогою наступних комбінацій клавіш:

    1. екранна лупа

    +

    2. інвертувати кольори

    Ctrl
    Старий
    I
  • Екранна лупа

    Щоб скористатися екранною лупою, натисніть наступні комбінації клавіш:

    Увімкнення/вимкнення

    ⌥опція
    Команда
    8

    Збільшити перегляд

    ⌥опція
    Команда
    =

    Зменшити перегляд

    ⌥опція
    Команда
    –
    Примітка: Ярлики повинні бути активовані в системних налаштуваннях операційної системи.

    Увімкнути / Збільшити перегляд

    +

    Зменшити перегляд

    –